Improved insights table

We've improved how insights are displayed and can be accessed on Circleback.

• The layout now makes better use of the screen space available, allowing more insights to be viewed at once
• Insights with multiple custom fields can be horizontally scrolled, providing access to all details
• Table cells can be expanded with a click to view full contents
• The insights table content can be downloaded as a CSV